„Ľudia sa chcú Nemcom pomstiť za všetko, čo stratili. Ale na čo je dobrá pomsta? Budeš rovnaký ako tvoj nepriateľ…” Keď krátko po vojne objaví v lese trinásťročný Michail zraneného vojaka so svojou sučkou, ani len netuší, aké dobrodružstvo má pred sebou. Muža sa im s rodinou zachrániť nepodarí, no môžu sa pokúsiť zachrániť aspoň jeho psa. Zaša, ako im muž stihol prezradiť, je totiž nemeckým ovčiakom. Okrem toho, že v Rusku sa už takmer žiadne psy nenachádzajú, ľudia v sebe stále prechovávajú nenávisť voči všetkému, čo môže byť akokoľvek spojené s Nemeckom. Michail sa tak rozhodne urobiť všetko pre to, aby Zašu ukryl v tajnosti a vytvoril jej domov, aký si zaslúži. Nebezpečenstvo sa však ukrýva na každom rohu, a tak sú nútení vytvoriť pre Zašu dokonalé úkryty. Okrem mužov zo žltej dodávky sa pri ich dome čoraz častejšie objavuje aj malá Káťa, dcéra vydavateľa, ktorá je presvedčená, že muž, ktorého zachránili, mal psa a Michail so súrodencami a mamou o tom vedia viac, než tvrdia. Rozprávačom príbehu je malý Michail, a tak sa na celý dej pozeráme jeho detskými očami. Rozmýšľa však veľmi racionálne a každý raz, čo sa k ich domu niekto priblíži, cítiť z jeho rozprávania nervozitu a strach o Zašu, ktorú si zamiloval. Príbeh priateľstva medzi Zašou a Michailom je výnimočný a nádherný. Okrem obrovskej lásky chlapca a psa zároveň hovorí o priateľstve, ale aj vojne či nenávisti, ktorá sa ľudí zmocnila. Je tiež o nádeji, keďže vo vojne stratili otca, o ktorom už niekoľko rokov nepočuli, no stále veria, že je nažive a jedného dňa sa vráti.